新メニュー「けやき膳」の１泊２食付プランです。

10月1日より茂庭荘のレストランが、「旬彩寿々・けやきの杜」としてメニューを一新。
旬彩寿々は、安心、安全、健康､地産地消を第一に考えます。
その中でも地元の食材を料理長が厳選したお勧めのメニュー「けやき膳」♪
地場産品の旬の味覚と揚げたての天ぷらで、美味しい地酒もすすみます。♪
大きな窓で自然に親しめるレストラン「旬彩寿々・けやきの杜」で、旬の美味料理を

　
　
【けやき膳コース】
●先付け／　宮城県亘理産の春菊・大崎産えのき茸の山葵和え
自家製仙台牛タン味噌煮込み
志津川産ホヤじんじょう
●お造り／宮城県産・金華サバ
鮪・　赤海老
●揚げ物／　海老・宮城県栗原産の舞茸
名取産インゲンの天ぷら
●洋皿／　仙台牛ももステーキ（８０ｇ）岩塩プレート焼
旬の野菜焼き野菜添え（栗原産パプリカ・ズッキーニ・エリンギ）
●食事／栗釜飯
（宮城県瀬峰産ひとめぼれ米使用）
●香の物／茂庭荘自家製仙台産大根のビール漬け
●汁／なめこの味噌汁（宮城県栗原産）
（矢本産・三つ葉）（庄司豆腐店）
●デザート／宮城県産蔵王町の・ありの実（幸水）

ご利用料金：13,500円(税別)～

※ご夕食は１８：００～２０：００（CLOSE）となります。
※季節や仕入れ状況により料理内容が変わる場合がございます。
※ご朝食は和定食です。（7：00～8：30）
状況により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

新メニューでの「旬彩寿々・けやきの杜」、
揚げたての天ぷらのご提供、お勧めの地酒セットなど
地元の美味しい食材をお楽しみいただければ幸いです。

※けやき膳プランのご予約はこちら

新メニュー「杜の香・膳」の１泊２食付プランです。

10月1日より茂庭荘のレストランが、「旬菜寿々・けやきの杜」としてメニューを一新。
旬菜寿々は、安心、安全、健康､地産地消を第一に考えます。
その中でも地元の食材を料理長が厳選したお勧めのメニュー「杜の香・膳」♪
地場産品の旬の味覚と揚げたての天ぷらで、美味しい地酒もすすみます。♪
大きな窓で自然に親しめるレストラン「旬菜寿々・けやきの杜」で、旬の美味料理

【杜の香・膳コース】
●先付け／　宮城県亘理産の春菊・大崎産えのき茸の御浸し
自家製仙台牛タン味噌煮込み
●お造り／宮城県産・金華サバ
鮪
●焼物／　仙台タン焼き

●揚げ物／　穴子の一本揚げ
名取産インゲンの天ぷら
●食事／茂庭荘特製・味噌田楽おにぎり
（宮城県瀬峰産ひとめぼれ米使用）
●香の物／茂庭荘自家製仙台産大根のビール漬け
仙台茄子漬け
●汁／味噌汁
（庄司豆腐店）
●デザート／宮城県産蔵王町の・ありの実（幸水）
 
プラン料金9,500円(税込)～
 
※ご夕食は１８：００～２０：００（CLOSE）となります。
※季節や仕入れ状況により料理内容が変わる場合がございます。
※ご朝食は和定食です。（7：00～8：30）
状況により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

新メニューでの「旬菜寿々・けやきの杜」、
揚げたての天ぷらのご提供、お勧めの地酒セットなど
地元の美味しい食材をお楽しみいただければ幸いです。

※旬菜寿々プランのご予約はこちら

◆１泊２食付のツーリングプラン◆

通常なとり館1室1名利用9,500円を⇒7,700円(税別)!!
【ツーリングプランの夕食の一例】地元宮城の食材を使ったお料理を自慢のバイクを眺めながらお楽しみください。

●先付／　春菊（宮城県亘理町産）エノキ茸卸浸し（宮城県大崎市産）
　　　　　　自家製仙台牛タン味噌煮込み
●お造り　金華サバ（宮城県産）、鮪
●焼物／　仙台牛タン焼き
　　　　　　　仙台名産笹かまぼこ焼き（塩釜市カネコ笹かま）　
●揚物／　【揚げたて天ぷら】
　　　　　　　穴子一本揚・インゲン（名取市産）
●お食事／田楽おにぎり（茂庭荘特製）
●香の物/茂庭荘自家製」ビール漬け、仙台茄子漬
●味噌汁（宮城県、庄司豆腐）
●デザート（宮城県　蔵王梨）

※笹かまは軽く炙っていただきますと、一層美味しくお召し上がりいただけます。

ご朝食は和定食になります。状況により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

※１泊２食付のツーリングプランのご予約はこちら

～　旧伊達伯爵邸「鍾景閣」の箪笥料理を個室で満喫♪ 茂庭荘の温泉お泊りでのんびり、ゆったり　～

ご夕食は茂庭荘敷地内の「旧伊達伯爵邸　鍾景閣」の「個室」で！
伊達の食文化を感じる空間でお食事をお楽しみください。

 
「特別箪笥料理」(全16品)イメージ

【このプランのご夕食】
●食前酒／先付／御椀／お造り／箪笥上段、箪笥中段、箪笥下段（前菜）／蓋物／強肴2種/揚物／酢の物／お食事／止椀／香の物／デザート　　　　　　　　

●ご宿泊は茂庭荘の「なとり館」をご用意。
ご朝食は茂庭荘1Ｆ「旬菜寿々 けやきの杜」

－ ★嬉しい特典付　－
　○ディナーは鍾景閣の個室にて全16品の箪笥料理「特別伊達膳」（通常15000円＋税）を
　ご用意！
　○ご宿泊は茂庭荘「なとり館（トイレ付）」をご用意。 　
　○チェックアウト12時まで延長ＯＫ（通常は10時00分）

◆夕食なし・朝食付きのツーリングプラン◆

雨天でも安心の屋根付き観覧駐輪場をご案内。
駐輪場からそのままホテル内に入れ、手洗い場所も、タオルもサービス。
さらにレストランで自慢のバイクを見ながらお食事も楽しめる。
観光ツーリングにも最適なお得な１泊朝食付プランが登場♪

 
通常なとり館1室1名利用7,700円を⇒5,500円(税別)!!
プライベートツーリングのお客様も歓迎です。
スタッフ一同、心からお待ちしております。

お客様のバイクの旅を茂庭荘がちょっとだけサポート。
無料でお使いいただけるコンプレッサーを駐輪場に完備。
出発前のタイヤが冷えている状態で調整できるから最高のコンティションでツーリングをお楽しみいただけるでしょう。

 
※通常なとり館1室1名利用7,700円を⇒5,500円(税別)!!夕食なし・朝食付きのツーリングプランのご予約はこちら

◆１泊２食付のツーリングプラン◆

通常なとり館1室1名利用9,500円を⇒7,700円(税別)!!
【ツーリングプランの夕食の一例】地元宮城の食材を使ったお料理を自慢のバイクを眺めながらお楽しみください。

●先付／　春菊（宮城県亘理町産）エノキ茸卸浸し（宮城県大崎市産）
　　　　　　自家製仙台牛タン味噌煮込み
●お造り　金華サバ（宮城県産）、鮪
●焼物／　仙台牛タン焼き
　　　　　　　仙台名産笹かまぼこ焼き（塩釜市カネコ笹かま）　
●揚物／　【揚げたて天ぷら】
　　　　　　　穴子一本揚・インゲン（名取市産）
●お食事／田楽おにぎり（茂庭荘特製）
●香の物/茂庭荘自家製」ビール漬け、仙台茄子漬
●味噌汁（宮城県、庄司豆腐）
●デザート（宮城県　蔵王梨）

※笹かまは軽く炙っていただきますと、一層美味しくお召し上がりいただけます。

ご朝食は和定食になります。状況により変更となる場合がございます。予めご了承ください。

※１泊２食付のツーリングプランのご予約はこちら

【昼食がバーベキュー♪２４時間プラン】詳細

■1泊3食付でお得！
ご夕食、ご朝食、茂庭荘で人気の「バーベキュー＆仙台風芋煮」の昼食が付いた1泊3食付で大満足のプラン！

■２４時間ステイでゆったりの～んびり！
チェックインのお時間を午前か午後かお選び頂けます。
◆チェックインが11:00の場合、チェックアウトは翌日11:00
◆チェックインが15:00の場合、チェックアウトは翌日15:00
となります。

11:00チェックインのお食事ご案内
【昼食】11:30～13:30(バーべキューは屋根付きの野外会場)
【夕食】18:00～20:00(ラストオーダー19:30)
【朝食】 7:00～ 8:30

15:00チェックインのお食事ご案内
【夕食】18:00～20:00(ラストオーダー19:30)
【朝食】 7:00～ 8:30
【昼食】11:30～13:30(バーべキューは屋根付きの野外会場)

夕食、朝食はレストラン１F「けやきの杜」でお召し上がりいただきます。

【昼食】
★「バーベキュー」+「仙台風芋煮汁」

※お子様の昼食バーベキューは別料金となります(2,100円+税)
※バーベキューは11:00チェックインの場合は当日の昼食、
　15:00チェックインの場合は翌日の昼食となります。

【夕食】
全11品の「広瀬膳コース」をご用意致します。

●先付／　季節の小鉢
●お造里／鮪・鰤など旬の鮮魚２点盛
●焼物／　鱒　桜香焼き　
●鍋物／　豚陶板
●洋皿／　卵と海老のチリソース
●揚物／　烏賊蓮根はさみ揚げ
●酢の物／わかさぎ南蛮漬
●蒸し物／茶碗蒸し
●お食事／山菜釜飯
●香の物
●味噌汁
【スペシャル特典】夕食時お一人様ワンドリンク付！

【朝食】
バイキングスタイル、状況により和定食となる場合がございます。

【予約上のご注意】
■ご予約の際は11:00チェックインか、15:00チェックインをお知らせください。
未記入の場合は15:00チェックインで承らせて頂きます。
■入湯税としておひとり様150円が別途かかります。

　スタッフ一同心よりお待ちしております。

☆ビジネスマンや観光目的の一人旅も大歓迎！☆夕食はお部屋食＆ビール付で魅力UP！

◆人気の「ビジネスプラン」に新しいサービスをつけた「ニュービジネスプラン」の登場！
ご夕食は本プラン専用の「料理長おまかせ松花堂弁当」(揚物／煮物／肉料理／魚料理ほか、御飯／味噌汁)をお部屋にお届け致します。
お仕事をしながらゆっくりお部屋でお夕食をお愉しみ頂けます。(お届けする時間は 18:00～20:00 となります。チェックイン時にお伺い致します。)

◆ご朝食はバイキングスタイルになります。(7:00～8:30)
　状況により和定食となる場合がございます。予めご了承ください。

【特典】
◆ビールのサービス付！お食事と一緒にお持ち致します。
(※ビール以外のお飲物に変更も可・要問)

◆ひろせ館(室内トイレなし)
6,800円(税別)～
※ 1泊につき入湯税が150円かかります。
※土曜・祝前日はおひとり様につき1,000円(税別)増しとなります。

仙台牛 A5ランクのサーロインと地場産の新鮮野菜が10種類もついた大満足なプランです。
女性の方にも大人気。
お一人様からファミリーまで大満足プラン。



【しゃぶしゃぶ膳】
●前菜／小鉢２種
●御造／鮪、赤貝、赤海老
●鍋／仙台牛のしゃぶしゃぶ
地場産品の10種の野菜盛り
●酢物／保夜酢
●食事／稲庭うどん
●水菓子／メロンシャーベット
※仕入状況により料理内容が変わる場合もございます。
 
◆ひろせ館(室内トイレなし)
14,000円(税別)～
◆なとり館(室内トイレ付)
15,000円(税別)～
 
※ 1泊につき入湯税が150円かかります。
※土曜・祝前日はおひとり様につき1,000円(税別)増しとなります。